Ubuntu RTM
webbrowser-app package

Browsing Slovak translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “webbrowser-app”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with webbrowser-app trunk series template webbrowser-app.

68 → 77 of 98 results First • • • Last
68.
Share…
(no translation yet)
Located in src/app/actions/ShareLink.qml:22
69.
search or enter an address
hľadať alebo zadajte adresu
Translated and reviewed by P_E_T_O
Located in src/app/webbrowser/AddressBar.qml:249
70.
Delete
Odstrániť
Translated by xapoh
Reviewed by Ján Dráb
Located in src/app/webbrowser/DownloadsPage.qml:100
71.
Share
Zdieľať
Translated by xapoh
Reviewed by Ján Dráb
Located in src/app/actions/Share.qml:22 src/app/webbrowser/Browser.qml:597
72.
History
História
Translated by xapoh
Reviewed by Ján Dráb
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:611 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:30 src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:35
73.
Open tabs
Otvoriť karty
Translated and reviewed by Ján Dráb
Located in src/app/webbrowser/Browser.qml:521
74.
New tab
Nová karta
Translated by xapoh
Reviewed by Ján Dráb
Located in src/app/webbrowser/BookmarksView.qml:90 src/app/webbrowser/BookmarksViewWide.qml:89 src/app/webbrowser/HistoryView.qml:140 src/app/webbrowser/HistoryViewWide.qml:421 src/app/webbrowser/TabsBar.qml:64 src/app/webbrowser/TabsList.qml:99
75.
%1 page
%1 pages
%1 stránok
Translated and reviewed by P_E_T_O
%1 stránka
Translated and reviewed by P_E_T_O
%1 stránky
Translated and reviewed by P_E_T_O
Located in src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:117
76.
Less
Menej
Translated by xapoh
Reviewed by Ján Dráb
Located in src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:132 src/app/webbrowser/NewTabView.qml:143
77.
Last Visited
Ostatne navštívené
Translated and reviewed by Ján Dráb
Located in src/app/webbrowser/HistorySectionDelegate.qml:26
68 → 77 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Raffaele Iannaccone, Grešák Michal, Ján Dráb, P_E_T_O, xapoh.