Ubuntu RTM
w3m package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “w3m”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
20 → 29 of 214 results First • • • Last
20.
Tab width in characters
欄標字元寬度（半形字元個數）
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:64
21.
Indent for HTML rendering
縮排字元數（顯示 HTML 專用）
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:65
22.
Number of pixels per character (4.0...32.0)
半形字元寛度（像素） (4.0...32.0)
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:66
23.
Number of pixels per line (4.0...64.0)
半形字元高度（像素） (4.0...64.0)
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:67
24.
Number of remembered lines when used as a pager
作為分頁器使用時記憶的行數
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:68
25.
Use URL history
啟動網址歷史記錄
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:69
26.
Number of remembered URL
記錄的網址個數
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:70
27.
Save URL history
儲存網址歷史
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:71
28.
Render frames automatically
自動顯示框架
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:72
29.
Treat argument without scheme as URL
沒有通訊協定 (scheme) 的參數一律視作網址
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:73
20 → 29 of 214 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ambrose Li, Cheng-Wei Chien, Mingye Wang, Po-Hsu Lin, Rockworld, Tatsuya Kinoshita, Walter Cheuk, acty.