Ubuntu RTM
vim package

Browsing Bosnian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “vim”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
83 → 92 of 1878 results First • • • Last
83.
Spelling suggestion (s^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pravopisne sugestije (s^N^P)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:61
84.
Keyword Local completion (^N^P)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lokalno dovršavanje ključnih riječi (^N^P)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:62
85.
Hit end of paragraph
 
values for cp_flags
the original text when the expansion begun
cp_fname is allocated
use CONT_S_IPOS for compl_cont_status
ins_compl_equal() always returns TRUE
ins_compl_equal() ignores case
use fast_breakcheck instead of ui_breakcheck
Idi na kraj paragrafa
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:126
86.
E839: Completion function changed window
E839: Fukcija za zavrsavanje promijenila prozor
Translated by Alen Sefer
Reviewed by Samir Ribić
Located in insexpand.c:122
87.
E840: Completion function deleted text
E840: Funkcija za završavanje izbrisala tekst
Translated by Alen Sefer
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:128
88.
'dictionary' option is empty
'rječnik' opcija je prazna
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:312
89.
'thesaurus' option is empty
'thesaurus' opcija je prazna
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:313
90.
Scanning dictionary: %s
Pretražujem rječnik: %s
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:1475
91.
(insert) Scroll (^E/^Y)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(ubaci) Scroll (^E/^Y)
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:1960
92.
(replace) Scroll (^E/^Y)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(zamijeni) Scroll (^E/^Y)
Translated by Merima Delic
Reviewed by Samir Ribić
Located in ../insexpand.c:1962
83 → 92 of 1878 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alen Sefer, Merima Delic, Samir Ribić, Selma Sorguc, Zeid Buljubasic.