|
|
1.
|
|
|
Exit after a small delay
|
|
|
TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
|
|
|
|
|
Končaj po kratki zakasnitvi
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/up-main.c:187
|
|
|
2.
|
|
|
Exit after the engine has loaded
|
|
|
TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
|
|
|
|
|
Končaj, ko se programnik naloži
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/up-main.c:190
|
|
|
3.
|
|
|
Show extra debugging information
|
|
|
|
|
Prikaži dodatne podrobnosti razhroščevanja
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/up-main.c:194
|
|
|
4.
|
|
|
Enumerate objects paths for devices
|
|
|
|
|
Oštevilči poti predmetov za naprave
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
tools/up-tool.c:261
|
|
|
5.
|
|
|
Dump all parameters for all objects
|
|
|
|
|
Izpiše vse parametre za vse predmete
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
tools/up-tool.c:262
|
|
|
6.
|
|
|
Get the wakeup data
|
|
|
|
|
Pridobi podatke bujenja
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
tools/up-tool.c:263
|
|
|
7.
|
|
|
Monitor activity from the power daemon
|
|
|
|
|
Nadzoruj dejavnost iz ozadnjega programa porabe
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
tools/up-tool.c:264
|
|
|
8.
|
|
|
Monitor with detail
|
|
|
|
|
Nadziraj s podrobnostmi
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
tools/up-tool.c:265
|
|
|
9.
|
|
|
Show information about object path
|
|
|
|
|
Pokaži podatke o poti predmeta
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
tools/up-tool.c:266
|
