|
|
50.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Домівка
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Dash/ScopesList.qml:187
|
|
|
51.
|
|
|
Also installed
|
|
|
|
|
Також встановлено
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Dash/ScopesList.qml:188
|
|
|
52.
|
|
|
Unlock
|
|
|
|
|
Розблокувати
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Greeter/CoverPage.qml:127
|
|
|
53.
|
|
|
Confirm
|
|
|
|
|
Підтвердити
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Hud/HudParametrizedActionsPage.qml:139
|
|
|
54.
|
|
|
Type or say a command
|
|
|
|
|
Введіть або озвучте команду
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Hud/Hud.qml:61 qml/Hud/Hud.qml:99 qml/Hud/Hud.qml:372
|
|
|
55.
|
|
|
Loading. Please Wait...
|
|
|
|
|
Завантаження. Будь ласка, зачекайте…
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Hud/Hud.qml:84
|
|
|
56.
|
|
|
Speak Now...
|
|
|
|
|
Можна говорити…
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Hud/Hud.qml:89
|
|
|
57.
|
|
|
Speaking...
|
|
|
|
|
Мовлення…
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Hud/Hud.qml:94
|
|
|
58.
|
|
|
Show password
|
|
|
|
|
Показати пароль
|
|
Translated and reviewed by
Ignat Kizenko
|
|
|
|
Located in
qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
|
|
|
59.
|
|
|
Tap to return to call...
|
|
|
|
|
Торкніться, щоб повернутися до дзвінка…
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
|
