|
|
56.
|
|
|
Speak Now...
|
|
|
|
|
Μιλήστε τώρα...
|
|
Translated by
Michał Sawicz
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
qml/Hud/Hud.qml:89
|
|
|
57.
|
|
|
Speaking...
|
|
|
|
|
Ομιλία...
|
|
Translated by
Michał Sawicz
|
|
|
|
Located in
qml/Hud/Hud.qml:94
|
|
|
58.
|
|
|
Show password
|
|
|
|
|
Εμφάνιση κωδικού
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
qml/Notifications/NotificationMenuItemFactory.qml:124
|
|
|
59.
|
|
|
Tap to return to call...
|
|
|
|
|
Πατήστε για να γυρίσετε στην κλήση...
|
|
Translated by
madvinegar
|
|
Reviewed by
George Christofis
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/ActiveCallHint.qml:79
|
|
|
60.
|
|
|
Conference
|
|
|
|
|
Συνδιάσκεψη
|
|
Translated by
Chris Taklis (aka Kailor)
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/ActiveCallHint.qml:92
|
|
|
61.
|
|
|
Nothing is playing
|
|
|
|
|
Δεν αναπαράγεται τίποτα
|
|
Translated by
j3lc
|
|
Reviewed by
Efstathios Iosifidis
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:869
|
|
|
62.
|
|
|
In queue…
|
|
|
|
|
Στην ουρά...
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1017
|
|
|
63.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
Λήψη σε εξέλιξη
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1021
|
|
|
64.
|
|
|
Paused, tap to resume
|
|
|
|
|
Σταματημένο, αγγίξτε για συνέχιση
|
|
Translated by
j3lc
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1023
|
|
|
65.
|
|
|
Canceled
|
|
|
|
|
Ακυρώθηκε
|
|
Translated by
Chris Taklis (aka Kailor)
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
qml/Panel/Indicators/IndicatorMenuItemFactory.qml:1025
|
