Ubuntu RTM
unity8 package

Browsing Bosnian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “unity8”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Unity 8 rtm-14.09 series template unity8.

71 → 80 of 81 results First • • • Last
71.
Sorry, incorrect passphrase
Izvinite, netačna propusna fraza
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:136
72.
Please re-enter
Molimo ponovo unesite
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:120
73.
Enter passcode
Unesite pristupni kod
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:131
74.
Sorry, incorrect passcode
Izvinite, netačan pristupni kod
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:138
75.
Enter %1
Unesite %1
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:129
76.
Sorry, incorrect %1
Izvinite, netačno %1
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:135
77.
Sorry, incorrect passphrase.
Izvinite, pogrešna pristupna fraza.
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:55
78.
Sorry, incorrect passcode.
Izvinite, pogrešan pristupni kod.
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:56
79.
This will be your last attempt.
Ovo će biti vaš posljednji pokušaj.
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:57
80.
If passphrase is entered incorrectly, your phone will conduct a factory reset and all personal data will be deleted.
Ako je pristupna fraza unesena pogrešno, vaš telefon će sprovesti reset na fabričke postavke i svi osobni podaci će biti izbrisani.
Translated by Omar Sokolović
Reviewed by Samir Ribić
Located in qml/Greeter/NarrowView.qml:59
71 → 80 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dinko Osmankovic, Omar Sokolović , Rijad Dacic, Samir Ribić.