Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
390399 of 413 results
390.
None
Context:
Action type
Niks
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:948 ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:968 ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:979
391.
Send Keystroke %s
Context:
Action type
Stuur sleuteldruk %s
Translated by Daan Schutte
Reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:953
392.
Show On-Screen Help
Context:
Action type
Vertoon op-skerm hulp
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:971
393.
Switch Monitor
Context:
Action type
Ruil monitor
Translated by Marsel Pretorius
Reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:974
394.
Mode %d: %s
Modus %d: %s
Translated by Daan Schutte
Reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/gsd-wacom-osd-window.c:1012
395.
Modify the lit LED for a Wacom tablet
SECURITY:
- A normal active user on the local machine does not need permission
to change the LED setting for a Wacom tablet

Wysig die verligte LED van 'n Wacom-tablet
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:5
396.
Authentication is required to modify the lit LED for a Wacom tablet
Magtiging word vereis om die verligte LED vir 'n Wacom-tablet te wysig
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/com.ubuntu.unity-settings-daemon.plugins.wacom.policy.in.in.h:6
397.
Wacom
Wacom
Translated by Daan Schutte
Reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:1
398.
Wacom plugin
Wacom-inprop
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/wacom/wacom.gnome-settings-plugin.in.h:2
399.
Could not switch the monitor configuration
Kon nie die monitorkonfigurasie wissel nie
Translated and reviewed by Marsel Pretorius
Located in ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:526
390399 of 413 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daan Schutte, Friedel Wolff, Marsel Pretorius.