Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with Unity Media Scanner Scope trunk series template unity-scope-mediascanner.

1322 of 32 results
13.
Everything
كل شئ
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:208
14.
My Roll
(no translation yet)
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:210
15.
Downloaded
تم التنزيل
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:211
16.
My Videos
فيديوهاتي
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:227 ../src/myvideos/video-scope.cpp:232 tmp/mediascanner-video.ini.in.h:1
17.
Play
تشغيل
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:331
18.
%s Features
(no translation yet)
Located in ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:307 ../src/videoaggregator/videoaggregatorquery.cpp:136
19.
Results from %s
النتائج من %s
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/videoaggregator/videoaggregatorquery.cpp:139 ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:310
20.
This is an Ubuntu search plugin that scans the device for music and allows it to be searched and displayed in the Dash.
هذه ملحقة بحث أوبونتو التي تتيح البحث في الجهاز عن الموسيقى وعرضها في اللوحة.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in tmp/mediascanner-music.ini.in.h:2
21.
Search local music collection
البحث في الموسيق المحلية
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in tmp/mediascanner-music.ini.in.h:3
22.
This is an Ubuntu search plugin that scans the device for videos and allows them to be searched and displayed in the Dash.
هذه ملحقة بحث أوبونتو التي تتيح البحث في الجهاز عن الفيديوهات وعرضها في اللوحة.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in tmp/mediascanner-video.ini.in.h:2
1322 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibrahim Saed.