Translations by Sylvie Gallet
Sylvie Gallet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Custom
|
|
| 2014-01-07 |
Personnalisé
|
|
| 63. |
Video
|
|
| 2013-09-30 |
Vidéo
|
|
| 241. |
APN
|
|
| 2014-01-28 |
Nom du point d'accès
|
|
| 285. |
Uses GPS to detect your rough location. When off, GPS turns off to save battery.
|
|
| 2013-09-30 |
Utilise le GPS afin de calculer votre position approximative. Si désactivé, le GPS est désactivé afin d'économiser la batterie.
|
|
| 287. |
Uses wi-fi (currently off) and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
|
|
| 2013-09-30 |
Utilise le Wi-Fi (actuellement désactivé) et le GPS afin de détecter votre position approximative. Désactiver la détection de la localisation économise la batterie.
|
|
| 288. |
Uses wi-fi, cell tower locations, and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
|
|
| 2013-09-30 |
Utilise le Wi-Fi, la position des antennes-relais de téléphonie mobile et le GPS afin de détecter votre position approximative. Désactiver la détection de la localisation économise la batterie.
|
|
| 289. |
Uses wi-fi, cell tower locations (no current cellular connection), and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
|
|
| 2013-09-30 |
Utilise le Wi-Fi, la position des antennes-relais de téléphonie mobile (aucune connexion mobile actuellement) et le GPS afin de détecter votre position approximative. Désactiver la détection de la localisation économise la batterie.
|
|
| 290. |
Uses wi-fi (currently off), cell tower locations, and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
|
|
| 2013-09-30 |
Utilise le Wi-Fi (actuellement désactivé), la position des antennes-relais de téléphonie mobile et le GPS afin de détecter votre position approximative. Désactiver la détection de la localisation économise la batterie.
|
|
| 291. |
Uses wi-fi (currently off), cell tower locations (no current cellular connection), and GPS to detect your rough location. Turning off location detection saves battery.
|
|
| 2013-09-30 |
Utilise le Wi-Fi (actuellement désactivé), la position des antennes-relais de téléphonie mobile (aucune connexion mobile actuellement) et le GPS afin de détecter votre position approximative. Désactiver la détection de la localisation économise la batterie.
|
|
| 298. |
Switch to passphrase
|
|
| 2013-09-30 |
Verrouillage par phrase de passe
|
|
| 300. |
Existing passphrase
|
|
| 2014-01-28 |
Phrase de passe actuelle
|
|
| 307. |
Unset
|
|
| 2013-09-30 |
Non configuré
|
|
| 312. |
Swipe (no security)…
|
|
| 2013-09-30 |
Glissement (pas de sécurité)…
|
|
| 380. |
Display language…
|
|
| 2014-01-07 |
Afficher la langue…
|
|
| 403. |
Other sounds:
|
|
| 2014-01-28 |
Autres sons :
|
|
| 479. |
power
|
|
| 2014-01-07 |
alimentation
|
|
