|
|
11.
|
|
|
ID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அடையாளம்
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
ID
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/Options.qml:36
|
|
|
12.
|
|
|
Remove account…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கணக்கை நீக்கு...
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/Options.qml:48
|
|
|
13.
|
|
|
Remove account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கணக்கை நீக்கு
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
கணக்கை அகற்றுக
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:32
|
|
|
14.
|
|
|
The %1 account will be removed only from your phone. You can add it again later.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
உங்களுடைய தொலைபேசியிலிருந்து மட்டுமே இந்த %1 கணக்கை நீக்கலாம். நீங்க இதை பிறகு சேர்க்கவும்.
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:33
|
|
|
15.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நீக்கு
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
நீக்கவும்
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by
Alex
|
|
|
கழட்டுக
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/RemovalConfirmation.qml:38
|
|
|
16.
|
|
|
Access to this account:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த கணக்கின் அனுகல்:
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../plugins/module/ServiceSwitches.qml:33
|
|
|
17.
|
|
|
%1 wants to access your %2 account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
உங்கள் %2 கணக்கிற்கு %1 அனுமதி கோருகிறது
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:46
|
|
|
18.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அனுமதி
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
அனுமதிக்க
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts" by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:131
|
|
|
19.
|
|
|
Don't allow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அனுமதிக்காதே
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:148
|
|
|
20.
|
|
|
Add another
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மற்றொன்றைச் சேர்
|
|
|
Tamil
ubuntu-system-settings-online-accounts in Ubuntu RTM 14.09 package "ubuntu-system-settings-online-accounts"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-ui/qml/ProviderRequest.qml:87
|
