Ubuntu RTM
shadow package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “shadow”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
406 → 415 of 558 results First • • • Last
406.
duplicate shadow password entry
重复的用户影子条目
Translated by Lion-y
407.
user %s: last password change in the future
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
用户 %s：未来最近的密码改动
Translated by YunQiang Su
408.
%s: cannot sort entries in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：无法排序 %s 中的条目
Translated by Lion-y
409.
%s: can't work with tcb enabled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：不能与 tcb 配合使用
Translated by YunQiang Su
410.
%s: failed to change the mode of %s to 0600
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：将 %s 的模式更改为 0600 失败
Translated by YunQiang Su
411.
Access to su to that account DENIED.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
su 到该帐户被拒。
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
412.
Password authentication bypassed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
忽略密码认证
Translated and reviewed by Carlos Z.F. Liu
413.
Please enter your OWN password as authentication.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
请输入您“自己”的密码作为验证。
Translated by Lion-y
414.
...killed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
...已被杀死。
Translated by YunQiang Su
415.
...waiting for child to terminate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
...等待子进程结束。
Translated by YunQiang Su
406 → 415 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Z.F. Liu, Carlos Z.F. Liu, Lion-y, Ming Hua, Qijia Liu, Qishuai Liu, Tao Wei, YunQiang Su, wowikor.