Ubuntu RTM
shadow package

Browsing Swedish translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “shadow”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
68 → 77 of 558 results First • • • Last
68.
Environment overflow
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Överskott av miljövariabler
Translated and reviewed by Daniel Nylander
69.
You may not change $%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du får inte ändra $%s
Translated and reviewed by Per Olofsson
70.
%d failure since last login.
Last was %s on %s.
%d failures since last login.
Last was %s on %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d misslyckade sedan förra inloggningen
Senast var %s den %s.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
%d misslyckanden sedan förra inloggningen
Senast var %s den %s.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
71.
%s: Invalid configuration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ogiltig konfiguration: GID_MIN (%lu), GID_MAX (%lu)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
72.
%s: Invalid configuration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ogiltig konfiguration: SYS_GID_MIN (%lu), GID_MIN (%lu), SYS_GID_MAX (%lu)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
73.
%s: failed to allocate memory: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: misslyckades att allokera minne: %s
Translated by Daniel Nylander
74.
%s: Can't get unique system GID (no more available GIDs)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kan inte få unikt system GID (inga fler tillgängliga GID)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
75.
%s: Can't get unique GID (no more available GIDs)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kan inte få unik GID (inga fler tillgängliga GID)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
76.
%s: Invalid configuration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ogiltig konfiguration: UID_MIN (%lu), UID_MAX (%lu)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
77.
%s: Invalid configuration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ogiltig konfiguration: SYS_UID_MIN (%lu), UID_MIN (%lu), SYS_UID_MAX (%lu)
Translated and reviewed by Daniel Nylander
68 → 77 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Nafallo Bjälevik, Per Olofsson, Tommy Hurtig.