Ubuntu RTM
sed package

Browsing Swedish translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “sed”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
39 → 48 of 91 results First • • • Last
39.
no input files
inga indatafiler
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Christian Rose
Located in sed/execute.c:1672
40.
no previous regular expression
inget tidigare reguljärt uttryck
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in sed/regexp.c:40
41.
cannot specify modifiers on empty regexp
kan inte ange modifierare på tomt reguljärt uttryck
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in sed/regexp.c:40
42.
invalid reference \%d on `s' command's RHS
ogiltig referens \%d på ”s”-kommandots högersida
Translated by Anders Jonsson
Kommentar från Jan Djärv: Jag antar RHS står för "right hand side". Man kan då säga "... kommandots högersida"
Located in sed/regexp.c:125
43.
Jay Fenlason
Jay Fenlason
Translated by Anders Jonsson
Located in sed/sed.c:37
44.
Tom Lord
Tom Lord
Translated by Anders Jonsson
Located in sed/sed.c:38
45.
Ken Pizzini
Ken Pizzini
Translated by Anders Jonsson
Located in sed/sed.c:39
46.
Paolo Bonzini
Paolo Bonzini
Translated by Anders Jonsson
Located in sed/sed.c:40
47.
GNU sed home page: <http://www.gnu.org/software/sed/>.
General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Webbsida för GNU sed: <http://www.gnu.org/software/sed/>.
Allmän hjälp för GNU-programvara: <http://www.gnu.org/gethelp/>.
Translated by Anders Jonsson
Located in sed/sed.c:113
48.
E-mail bug reports to: <%s>.
Be sure to include the word ``%s'' somewhere in the ``Subject:'' field.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skicka felrapporter till: <%s>.
Kom ihåg att ange ordet ”%s” på något ställe i ”Ärende:”-fältet.
Skicka synpunkter på översättningen till <tp-sv@listor.tp-sv.se>.
Translated by Anders Jonsson
Located in sed/sed.c:86
39 → 48 of 91 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander.