Ubuntu RTM
sane-backends package

Browsing French translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “sane-backends”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
922 → 931 of 1033 results First • • • Last
922.
Color RGB TEXT
Couleur RGB TEXTE
Translated by Martin Pitt
Located in backend/stv680.h:111
923.
Solid black
Noir pur
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:145
924.
Solid white
Blanc pur
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:145
925.
Color pattern
Motif couleur
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:146
926.
Grid
Grille
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:146
927.
First entry
Premier choix
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:171 backend/test.c:179
928.
Second entry
Second choix
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:171 backend/test.c:179
929.
This is the very long third entry. Maybe the frontend has an idea how to display it
Ceci est la troisième entrée, la plus longue. Peut-etre l'application sait-elle comment l'afficher...
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:173
930.
Hand-scanner simulation
Simulation de scanner à main
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:423
931.
Simulate a hand-scanner. Hand-scanners do not know the image height a priori. Instead, they return a height of -1. Setting this option allows one to test whether a frontend can handle this correctly. This option also enables a fixed width of 11 cm.
Simule un scanner à main. Les scanners à main ne connaissent pas à priori la hauteur de l'image. A la place, ils renvoient une auteur de -1. Sélectionner cette option permet de tester si une interface peut le supporter correctement. Cette option fixe aussi la largeur de numérisation à 11 cm.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/test.c:424
922 → 931 of 1033 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bertrand Frottier, Daniel Coquette, Fabián Rodríguez, Gio, Jean-Marc, Martin Pitt, NSV, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Robert Ancell, Thierry FR, bozec Julien, xemard.nicolas.