Ubuntu RTM
rpm package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “rpm”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
761 → 768 of 768 results First • • Next • Last
761.
unable to read the signature
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
无法读取签名
Translated by dongfengweixiao
Located in sign/rpmgensig.c:362
762.
rpmMkTemp failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
rpmMkTemp 失败
Translated by dongfengweixiao
Located in sign/rpmgensig.c:615
763.
%s already contains identical signature, skipping
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s 已经包含了相同的签名，跳过
Translated by dongfengweixiao
Located in sign/rpmgensig.c:557
764.
%s: writeLead failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：writeLead 失败：%s
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in sign/rpmgensig.c:622
765.
%s: rpmWriteSignature failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：rpmWriteSignature 失败：%s
Translated and reviewed by Lie Ex
Located in sign/rpmgensig.c:605 sign/rpmgensig.c:628
766.
replacing %s failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
替换 %s 失败：%s
Translated by dongfengweixiao
Located in sign/rpmgensig.c:647
767.
%s: read manifest failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：读取 manifest 文件失败：%s
Translated by dongfengweixiao
Located in tools/rpmgraph.c:142
768.
don't verify header+payload signature
不验证报头+净负荷签名
Translated by dongfengweixiao
Located in tools/rpmgraph.c:220
761 → 768 of 768 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alick Zhao, Aron Xu, Lie Ex, Tao Wei, dongfengweixiao.