|
|
46.
|
|
|
Unknown macro '%s'. Remove it from the document, or refer to the Locale::Po4a::Man manpage to see how po4a can handle new macros.
|
|
|
|
|
Neznan makro '%s'. Odstranite ga iz dokumenta ali pa si oglejte stran man Locale::Po4a::Manza ogled kako lahko po4a upravlja nove makre.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:1348
|
|
|
47.
|
|
|
Cannot parse command arguments: %s
|
|
|
|
|
Ni mogoče razčleniti argumentov ukaza: %s
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:1543
|
|
|
48.
|
|
|
Unsupported font in: '%s'.
|
|
|
|
|
Nepodprta pisava v: '%s'.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:1667
|
|
|
49.
|
|
|
This page defines a new macro with '.de'. Since po4a is not a real groff parser, this is not supported.
|
|
|
|
|
Ta stran določa nov marko z '.de'. Ker po4a ni razčlenjevalnik groff, to ni podprto.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:2026
|
|
|
50.
|
|
|
The .ie macro must be followed by a .el macro.
|
|
|
|
|
Makru .ie mora slediti makro .el.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:2092
|
|
|
51.
|
|
|
This page uses conditionals with '%s'. Since po4a is not a real groff parser, this is not supported.
|
|
|
|
|
Ta stran uporablja pogojnike z '%s'. Ker po4a ni razčlenjevalnik groff, to ni podprto.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:2118
|
|
|
52.
|
|
|
This page includes another file with '%s'. Do not forget to translate this file ('%s').
|
|
|
|
|
Ta stran vključuje drugo datoteko z '%s'. Ne pozabite prevesti te datoteke ('%s').
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:2159
|
|
|
53.
|
|
|
This page uses the '%s' request with the number of lines in argument. This is not supported yet.
|
|
|
|
|
Ta stran uporablja zahtevo '%s' s številom vrstic v argumentu. To še ni podprto.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:2307
|
|
|
54.
|
|
|
This page uses the '%s' request. This request is only supported when no argument is provided.
|
|
|
|
|
Ta stran vsebuje zahtevo '%s'. Ta zahteva je podprta le, ko ni zagotovljen noben argument.
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/Man.pm:2322
|
|
|
55.
|
|
|
Begin of a new entry before the end of previous one
|
|
|
|
|
Začetek novega vnosa pred koncem predhodnega
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../../lib/Locale/Po4a/NewsDebian.pm:89
|
