Ubuntu RTM
parted package

Browsing Ukrainian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “parted”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
541 → 550 of 550 results First • • Next • Last
541.
Expecting a partition type.
Очікується тип розділу.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1293
542.
on
on
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1442
543.
off
off
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1443
544.
optimal
optimal
Translated by yurchor
Located in parted/ui.c:1460
545.
minimal
minimal
Translated by yurchor
Located in parted/ui.c:1461
546.
OPTIONs:
КЛЮЧІ:
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1594
547.
COMMANDs:
КОМАНДИ:
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1599
548.

Report bugs to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Про вади повідомляйте на цю адресу: %s
Translated by yurchor
Located in parted/ui.c:1602
549.
Using %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Використовується %s
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1609
550.
This command does not make sense in non-interactive mode.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ця команда не має сенсу у неінтерактивному режимі.
Translated by yurchor
Located in parted/ui.c:1689
541 → 550 of 550 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), svv, yurchor, zzandy.