Ubuntu RTM
parted package

Browsing Ukrainian translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “parted”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
531 → 540 of 550 results First • • • Last
531.

Error: ILL_COPROC (Coprocessor Error)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Помилка: ILL_COPROC (Помилка співпроцесора)
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:485
532.

Error: ILL_BADSTK (Internal Stack Error)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Помилка: ILL_BADSTK (Внутрішня помилка стеку)
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:490
533.

Error: A general SIGILL signal was encountered.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Помилка: Виявлено загальний сигнал SIGILL.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:495
534.
invalid token: %s
некоректний елемент: %s
Translated by yurchor
Located in parted/ui.c:904
535.
Expecting a partition number.
Очікується номер розділу.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1085
536.
Partition doesn't exist.
Розділ не існує.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1094
537.
Expecting a file system type.
Очікується тип файлова система.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1114
538.
Unknown file system type "%s".
Невідомий тип файлової системи "%s".
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1121
539.
Expecting a disk label type.
Очікується тип дискової етикетки.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1142
540.
Can't create any more partitions.
Не вдається додатково створити розділи.
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in parted/ui.c:1283
531 → 540 of 550 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.), svv, yurchor, zzandy.