|
|
19.
|
|
|
Authentication failure
|
|
|
|
|
Autenticazione non riuscita
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Autenticazione fallita
|
|
|
Suggested by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:56
|
|
|
20.
|
|
|
Insufficient credentials to access authentication data
|
|
|
|
|
Credenziali insufficienti per accedere ai dati di autenticazione
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:58
|
|
|
21.
|
|
|
Authentication service cannot retrieve authentication info
|
|
|
|
|
Il servizio di autenticazione non è in grado di recuperare le informazioni di autenticazione
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:60
|
|
|
22.
|
|
|
User not known to the underlying authentication module
|
|
|
|
|
Utente sconosciuto al modulo di autenticazione sottostante
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:62
|
|
|
23.
|
|
|
Have exhausted maximum number of retries for service
|
|
|
|
|
Superato il numero massimo di tentativi per il servizio
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:64
|
|
|
24.
|
|
|
Authentication token is no longer valid; new one required
|
|
|
|
|
Token di autenticazione non più valido; ne è richiesto uno nuovo
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:66
|
|
|
25.
|
|
|
User account has expired
|
|
|
|
|
Account utente scaduto
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:68
|
|
|
26.
|
|
|
Cannot make/remove an entry for the specified session
|
|
|
|
|
Impossibile creare/rimuovere una voce per la sessione specificata
|
|
Translated by
Steve Langasek
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:70
|
|
|
27.
|
|
|
Authentication service cannot retrieve user credentials
|
|
|
|
|
Il servizio di autenticazione non è in grado di recuperare le credenziali utente
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:72
|
|
|
28.
|
|
|
User credentials expired
|
|
|
|
|
Credenziali utente scadute
|
|
Translated by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:74
|
