Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3948 of 122 results
39.
Module is unknown
המודול לא ידוע
Translated and reviewed by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:96
40.
Authentication token expired
תוקף אסימון האימות פג
Translated and reviewed by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:98
41.
Conversation is waiting for event
הדיון ממתין לאירוע
Translated and reviewed by Yaron
Located in libpam/pam_strerror.c:100
42.
Application needs to call libpam again
היישום צריך לקרוא ל־libpam שוב
Translated by Dmitry V. Levin
Located in libpam/pam_strerror.c:102
43.
Unknown PAM error
שגיאת PAM לא מוכרת
Translated by Elad Alfassa
Located in libpam/pam_strerror.c:105
44.
is the same as the old one
זהה לישנה
Translated by Elad Alfassa
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:612
45.
memory allocation error
שגיאת הקצאת זכרון
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:618 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:622 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:632
46.
is a palindrome
פלינדרום
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
פילנדרום
Suggested by Elad Alfassa
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:637
47.
case changes only
שינויי גודל אותיות בלבד
Translated by Dmitry V. Levin
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:640
48.
is too similar to the old one
יותר מדי דומה לישנה
Translated by Elad Alfassa
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:643
3948 of 122 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry V. Levin, Elad Alfassa, Spartacus, Yaron, idovmagal.