|
|
11.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
Réussite
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Succès
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam"
by
Novell Language
|
|
|
Trouvé
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam" by
Jean-Charles Malahieude
|
|
|
Ajout réussi
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam" by
Anne017
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:40
|
|
|
12.
|
|
|
Critical error - immediate abort
|
|
|
|
|
Erreur critique - abandon immédiat
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:42
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to load module
|
|
|
|
|
Échec lors du chargement du module
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Échec de chargement du module
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam"
by
Renault
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:44
|
|
|
14.
|
|
|
Symbol not found
|
|
|
|
|
Impossible de trouver le symbole
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Symbole non trouvé
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam"
by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:46
|
|
|
15.
|
|
|
Error in service module
|
|
|
|
|
Erreur dans le module de service
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:48
|
|
|
16.
|
|
|
System error
|
|
|
|
|
Erreur système
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur d'écriture.
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam" by
Michel Robitaille
|
|
|
Erreur du système
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam" by
Martin Quinson
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:50
|
|
|
17.
|
|
|
Memory buffer error
|
|
|
|
|
Erreur du tampon de mémoire
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Erreur du tampon mémoire
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam"
by
Renault
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:52
|
|
|
18.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Permission refusée
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Autorisation refusée
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam"
by
Novell Language
|
|
|
Permission non accordée
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam" by
Michel Robitaille
|
|
|
Accès refusé
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam" by
wm666
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:54
|
|
|
19.
|
|
|
Authentication failure
|
|
|
|
|
Échec lors de l'authentification
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Échec de l’authentification
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
Échec d'authentification
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam" by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:56
|
|
|
20.
|
|
|
Insufficient credentials to access authentication data
|
|
|
|
|
Authentifiant insuffisant pour accéder aux données d'authentification
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Informations d’identification insuffisantes pour accéder aux données d’authentification
|
|
|
French
linux-pam in Ubuntu RTM 14.09 package "pam"
by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
libpam/pam_strerror.c:58
|
