Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
817 of 366 results
8.
(seconds)
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:185
9.
Command line
TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:189
10.
User ID
TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:191
11.
Username
TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:198
12.
Real name
TRANSLATORS: this is the users real name, e.g. "Richard Hughes"
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:202
13.
Affected packages:
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:210
14.
Affected packages: None
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:212
15.
Distribution
TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:247
16.
Type
TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:249
17.
Summary
TRANSLATORS: this is any summary text describing the upgrade
TRANSLATORS: this is the summary of the group
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:251 ../client/pk-console.c:290
817 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.