Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 722 results
1.
no system identifier could be generated for meta-DTD for architecture %1
Системний ідентифікатор не міг бути згенерований для meta-DTD архітектури %1
Translated and reviewed by Mykola Tkach
2.
element type %1 not defined in meta-DTD
не знайдено елемент %1 типу в meta-DTD
Translated and reviewed by Mykola Tkach
3.
element %1 invalid in meta-DTD because excluded
виключений %1 елемент не дійсний в meta-DTD
Translated and reviewed by Mykola Tkach
4.
meta-DTD does not allow element %1 at this point
meta-DTD не дозволяє елементу %1 на дану мить
Translated and reviewed by Mykola Tkach
5.
document element must be instance of %1 element type form
елементом документу повинен бути екземпляр форми типу %1 елементу
Translated and reviewed by Mykola Tkach
6.
element %1 unfinished in meta-DTD
елемент %1 незавершений в meta-DTD
Translated and reviewed by Mykola Tkach
7.
missing substitute name
відсутня функція заміни імені
Translated and reviewed by Mykola Tkach
8.
substitute for non-existent architecture attribute %1
замінити не існуючі архітектури атрибуту %1
Translated and reviewed by Mykola Tkach
9.
substitute name for %1 already defined
відбулася заміна імені для %1
Translated and reviewed by Mykola Tkach
10.
substitute name %1 is not the name of an attribute
заміна імені %1 не є іменем атрибуту
Translated and reviewed by Mykola Tkach
110 of 722 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mykola Tkach.