|
|
139.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
형식:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:286
src/nautilus-operations-ui-manager.c:318
src/nautilus-properties-window.c:3195
|
|
|
140.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
|
|
수정한 시각:
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:289
src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
|
|
|
141.
|
|
|
Replace with
|
|
|
|
|
바꾸기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:307
src/nautilus-operations-ui-manager.c:312
|
|
|
142.
|
|
|
Merge
|
|
|
|
|
합치기
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:361
|
|
|
143.
|
|
|
_Select a new name for the destination
|
|
|
Setup the expander for the rename action
|
|
|
|
|
대상의 새 이름 선택(_S)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:291
|
|
|
144.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
초기화
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:306
src/nautilus-mime-application-chooser.c:339
|
|
|
145.
|
|
|
Apply this action to all files
|
|
|
Setup the checkbox to apply the action to all files
|
|
|
|
|
모든 파일에 이 명령 적용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:533
|
|
|
146.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
건너 뛰기(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:328 src/nautilus-file-operations.c:221
|
|
|
147.
|
|
|
Re_name
|
|
|
|
|
이름 바꾸기(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:332
|
|
|
148.
|
|
|
Replace
|
|
|
|
|
바꾸기
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:331
|
