Ubuntu RTM
nautilus package

Browsing French (Canada) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “nautilus”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
335 of 1066 results First • • • Last
335.
Restore original permissions of items enclosed in '%s'
Rétablir les droits originaux des éléments inclus dans «[nbsp]%s[nbsp]»
Translated and reviewed by AO
In upstream:
Restaurer les permissions originales des éléments inclus dans «[nbsp]%s[nbsp]»
Suggested by AO
Suggestions:
Restaure les permissions d'origine des éléments inclus dans «[nbsp]%s[nbsp]»
French nautilus in Ubuntu RTM 14.09 package "nautilus" by bruno
Rétablir les permissions d'origine des éléments inclus dans «[nbsp]%s[nbsp]»
French nautilus in Ubuntu RTM 14.09 package "nautilus" by Phan Hoang
Rétablir les permissions originales des éléments inclus dans «[nbsp]%s[nbsp]»
French nautilus in Ubuntu RTM 14.09 package "nautilus" by Jean-Marc
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-undo-operations.c:1297
335 of 1066 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.