Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
251260 of 410 results
251.
Don't add newlines to the ends of files
Wyłącza dodanie znaku nowej linii na końcu pliku
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/nano.c:808
252.
Don't convert files from DOS/Mac format
Bez konwersji z formatu DOS/Mac
Translated and reviewed by Wojciech Kotwica
Located in src/nano.c:555
253.
Use one more line for editing
Użycie dodatkowej linii do redagowania
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/nano.c:817
254.
-Q <str>
-Q <łańcuch>
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/nano.c:826
255.
--quotestr=<str>
--quotestr=<łańcuch>
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/nano.c:826
256.
Quoting string
Znacznik cytowania
Translated by Sergey Poznyakoff
Reviewed by Piotr Strębski
Located in src/nano.c:826
257.
Restricted mode
Tryb zastrzeżony
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/nano.c:776
258.
Scroll by line instead of half-screen
Przewija po liniach zamiast po pół-ekranu
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/nano.c:830
259.
-T <#cols>
-T <#kol>
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/nano.c:597
260.
--tabsize=<#cols>
--tabsize=<#kol>
Translated by Sergey Poznyakoff
Located in src/nano.c:597
251260 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barteq, Jarek Zgoda, Jarosław Ogrodnik, Joanna Kubica, K.S., Kamil Skrzypiński, Mateusz Drożdżyński, Michał Wysocki, Piotr Lipski, Piotr Strębski, Rafał Widełka, Sergey Poznyakoff, TSr, Wacław Jacek, Wojciech Kotwica, mazdac.