Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
8291 of 410 results
82.
Next Page
Halaman Berikutnya
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Berikut
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:968 src/global.c:1174
83.
First Line
Baris Awal
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Brs Awal
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:971
84.
Last Line
Baris Akhir
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Brs Akhir
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:973
85.
Suspend
Tangguh
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Gantung
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:1077 src/global.c:1161
86.
Beg of Par
Minta untuk Par
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:930
87.
End of Par
Penghujung Par
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Pengakhir Par
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:932
88.
FullJstify
JustifiPenuh
Translated and reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:848 src/global.c:987
89.
Refresh
Segar Semula
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Segarkan
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:784 src/global.c:876 src/global.c:1082
90.
Insert File
Sisip Fail
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Selit Fail
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:495
91.
Go To Line
Pergi Ke Baris
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Ke Baris
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in src/global.c:829 src/global.c:984 src/global.c:1124
8291 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.