|
74.
|
|
|
Prepend
|
|
|
|
Tambah awal
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Tambahan awalan
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:1096
|
|
75.
|
|
|
Backup File
|
|
|
|
Fail Sandar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Fail Salinan
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:1099
|
|
76.
|
|
|
Execute Command
|
|
|
|
Lakukan Perintah
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Laksanakan Arahan
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:1108
|
|
77.
|
|
|
Go To Dir
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep the next four strings at most 10 characters.
|
|
|
|
Pergi Ke Dir
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:840
|
|
78.
|
|
|
Get Help
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep the next eleven strings at most 10 characters.
|
|
|
|
Dapatkan Bantuan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Bantuan
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:735
|
|
79.
|
|
|
Exit
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep the next two strings at most 10 characters.
|
|
|
|
Keluar
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:537
|
|
80.
|
|
|
Where Is
|
|
|
|
Di mana
|
|
Translated and reviewed by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:762 src/global.c:846
|
|
81.
|
|
|
Prev Page
|
|
|
TRANSLATORS: Try to keep the next six strings at most 12 characters.
|
|
|
|
Halaman Terdahulu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Terdahulu
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:926 src/global.c:1126
|
|
82.
|
|
|
Next Page
|
|
|
|
Halaman Berikutnya
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Berikut
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:928 src/global.c:1128
|
|
83.
|
|
|
First Line
|
|
|
|
Baris Awal
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
In upstream: |
|
Brs Awal
|
|
|
Suggested by
Sharuzzaman Ahmat Raslan
|
|
|
|
Located in
src/global.c:931
|