|
|
4.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Fechar
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:218
|
|
|
5.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Erro
|
|
Translated by
Douglas Massolari
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:66
|
|
|
6.
|
|
|
Error playing video
|
|
|
|
|
Erro ao reproduzir vídeo
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:214
|
|
|
7.
|
|
|
Fail to connect with playback backend.
|
|
|
|
|
Falha ao conectar com o backend de reprodução.
|
|
Translated by
Salomão Carneiro de Brito
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:253
|
|
|
8.
|
|
|
Fail to open the source video.
|
|
|
|
|
Falha ao abrir a fonte de vídeo.
|
|
Translated by
Salomão Carneiro de Brito
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:241
|
|
|
9.
|
|
|
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
|
|
|
|
|
Nenhum vídeo foi selecionado para reprodução. Conecte o telefone ao seu computador para transferir vídeos para o telefone. Em seguida, selecione o vídeo do escopo de vídeos.
|
|
Translated by
Salomão Carneiro de Brito
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:67
|
|
|
10.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
Ok
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:70
|
|
|
11.
|
|
|
Pause or Resume Playhead
|
|
|
|
|
Pausar ou continuar reprodução
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:187
|
|
|
12.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
|
Reproduzir / pausar
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:186
|
|
|
13.
|
|
|
Post;Upload;Attach
|
|
|
|
|
Postar;Enviar;Anexar
|
|
Translated by
Rafael Neri
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:192
|
