Ubuntu RTM
libvisual-plugins package

Browsing French (Canada) translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “libvisual-plugins”
  3. French (Canada) (fr_CA)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 109 results First • • • Last
11.
Diamond shaped light
(no translation yet)
Suggestions:
Lumière en forme de diamant
French libvisual-plugins in Ubuntu RTM 14.09 package "libvisual-plugins" by Pierre Slamich
Located in plugins/actor/bumpscope/actor_bumpscope.c:159
12.
Libvisual corona plugin
(no translation yet)
Suggestions:
Greffon «[nbsp]corona[nbsp]»
French libvisual-plugins in Ubuntu RTM 14.09 package "libvisual-plugins" by Jean-Marc
Located in plugins/actor/corona/actor_corona.cpp:103
13.
This plugin adds support for the neat corona plugin
(no translation yet)
Suggestions:
Ce greffon fournit la prise en charge du greffon neat corona
French libvisual-plugins in Ubuntu RTM 14.09 package "libvisual-plugins" by Pierre Slamich
Located in plugins/actor/corona/actor_corona.cpp:104
14.
GdkPixbuf image loader for libvisual
(no translation yet)
Suggestions:
Chargeur d'images GdkPixbuf pour libvisual
French libvisual-plugins in Ubuntu RTM 14.09 package "libvisual-plugins" by Pierre Slamich
Located in plugins/actor/gdkpixbuf/actor_gdkpixbuf.c:86
15.
This plugin can be used to show images
(no translation yet)
Suggestions:
Ce greffon peut être utilisé pour afficher des images
French libvisual-plugins in Ubuntu RTM 14.09 package "libvisual-plugins" by Pierre Slamich
Located in plugins/actor/gdkpixbuf/actor_gdkpixbuf.c:87
16.
WaveShape:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/actor/G-Force/GForceCommon/G-Force.cpp:345
17.
ColorMap:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/actor/G-Force/GForceCommon/G-Force.cpp:347
18.
DeltaField:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/actor/G-Force/GForceCommon/G-Force.cpp:349
19.
Particles:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Particules[nbsp]:
French libvisual-plugins in Ubuntu RTM 14.09 package "libvisual-plugins" by Jean-Marc
Located in plugins/actor/G-Force/GForceCommon/G-Force.cpp:353
20.
frames/sec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
images/s
French libvisual-plugins in Ubuntu RTM 14.09 package "libvisual-plugins" by Jean-Marc
Located in plugins/actor/G-Force/GForceCommon/G-Force.cpp:367
11 → 20 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.