|
|
1.
|
|
|
changelog format %s not supported
|
|
|
|
|
不支援 %s 格式的變更記錄
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:146
|
|
|
2.
|
|
|
ignored option -L
|
|
|
|
|
-L 選項已被忽略
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:151
|
|
|
3.
|
|
|
output format %s not supported
|
|
|
|
|
不支援匯出 %s 格式
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:159
|
|
|
4.
|
|
|
Copyright (C) 2005 by Frank Lichtenheld 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2005 Frank Lichtenheld
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:168
|
|
|
5.
|
|
|
This is free software; see the GNU General Public Licence version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty.
|
|
|
|
|
這是自由軟件；請參看 GNU General Public License Version 2 或更新的版本作為版權資訊。我們不提供任何保障。
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:169
|
|
|
6.
|
|
|
too many arguments
|
|
|
|
|
參數過多
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:200
|
|
|
7.
|
|
|
more than one file specified (%s and %s)
|
|
|
|
|
指定了多於一個檔案（%s 和 %s）
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:204
|
|
|
8.
|
|
|
fatal error occured while parsing %s
|
|
|
|
|
解析 %s 發生嚴重錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:215 ../bin/parsechangelog:219
|
|
|
9.
|
|
|
WARN: %s(l%s): %s
LINE: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
警告：%s（l%s）：%s
行數：%s
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:219
|
|
|
10.
|
|
|
WARN: %s(l%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
警告：%s（l%s）：%s
|
|
Translated and reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:221
|
