|
|
8.
|
|
|
fatal error occured while parsing %s
|
|
|
|
|
%s ayrıştırılırken ölümcül bir hata oluştu
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../bin/parsechangelog:215 ../bin/parsechangelog:219
|
|
|
9.
|
|
|
WARN: %s(l%s): %s 
LINE: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
UYARI: %s(l%s): %s
SATIR: %s
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:219
|
|
|
10.
|
|
|
WARN: %s(l%s): %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
UYARI: %s(l%s): %s
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:221
|
|
|
11.
|
|
|
FATAL: %s
|
|
|
|
|
Ölümcül: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:232
|
|
|
12.
|
|
|
can't open file %s: %s
|
|
|
|
|
dosya açılamıyor %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:281
|
|
|
13.
|
|
|
can't lock file %s: %s
|
|
|
|
|
dosya kilitlenemiyor %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:286
|
|
|
14.
|
|
|
can't load IO::String: %s
|
|
|
|
|
IO::String yüklenmez: %s
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:293
|
|
|
15.
|
|
|
no changelog file specified
|
|
|
|
|
değişiklil listesi dosyası belirlenmedi
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:314
|
|
|
16.
|
|
|
found start of entry where expected %s
|
|
|
|
|
beklenen %s'de giriş başlangıcı bulundu
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:336
|
|
|
17.
|
|
|
bad key-value after `;': `%s'
|
|
|
|
|
`;'den sonra bozuk anahtar değeri: `%s'
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
Located in
../lib/Parse/DebianChangelog.pm:358
|
