Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2130 of 37 results
21.
badly formatted heading line
niepoprawny format linii nagłówka
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:408
22.
found trailer where expected %s
oczekiwano %s, a znaleziono trailer
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:412
23.
badly formatted trailer line
niepoprawny format linii stopki
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:416 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:433
24.
couldn't parse date %s
nie można przetworzyć daty %s
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:426
25.
found change data where expected %s
oczekiwano %s, a znaleziono datę zmian
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:442 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:457
26.
found blank line where expected %s
oczekiwano %s, a znaleziono pustą linię
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:475
27.
unrecognised line
nierozpoznana linia
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:479 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:494
28.
found eof where expected %s
oczekiwano %s, a znaleziono koniec pliku
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:503
29.
can't close file %s: %s
nie można zamknąć pliku %s: %s
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:514
30.
you can't combine 'count' or 'offset' with any other range option
nie można łączyć "count" lub "offset" z jakąkolwiek inną opcją zakresu
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:558
2130 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Strębski.