Ubuntu RTM
libparse-debianchangelog-perl package

Browsing French translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “parse-debianchangelog”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
26 → 35 of 37 results First • • • Last
26.
found blank line where expected %s
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:475
27.
unrecognised line
ligne non reconnue
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:479 ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:494
28.
found eof where expected %s
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:503
29.
can't close file %s: %s
impossible de fermer le fichier %s[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:514
30.
you can't combine 'count' or 'offset' with any other range option
impossible de combiner «[nbsp]count[nbsp]» et «[nbsp]offset[nbsp]» avec une autre option de limitation
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:558
31.
you can only specify one of 'from' and 'since'
vous ne pouvez spécifier qu'un seul «[nbsp]from[nbsp]» et un seul «[nbsp]since[nbsp]»
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:562
32.
you can only specify one of 'to' and 'until'
vous ne pouvez spécifier qu'un seul «[nbsp]to[nbsp]» et un seul «[nbsp]until[nbsp]»
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:566
33.
'since' option specifies most recent version
l'option «[nbsp]since[nbsp]» spécifie la version la plus récente
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:570
34.
'until' option specifies oldest version
l'option «[nbsp]until[nbsp]» spécifie la version la plus ancienne
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog.pm:574
35.
field %s has newline then non whitespace >%s<
(no translation yet)
Located in ../lib/Parse/DebianChangelog/Util.pm:100
26 → 35 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine LINARD, Banal, Philip Millan, Pierre Slamich.