Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
110 of 58 results
1.
Success
Thành công
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-idna.c:82 lib/strerror-pr29.c:66 lib/strerror-punycode.c:66 lib/strerror-stringprep.c:87 lib/strerror-tld.c:68
2.
String preparation failed
Chuẩn bị chuỗi gặp lỗi
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-idna.c:86 lib/strerror-pr29.c:74
3.
Punycode failed
Punycode (mã yếu đuối) gặp lỗi
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-idna.c:90
4.
Non-digit/letter/hyphen in input
Dữ liệu nhập chứa ký tự không phải là chữ số/chữ/dấu gạch nối
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-idna.c:94
5.
Forbidden leading or trailing minus sign (`-')
Không cho phép dấu gạch nối (“-”) đi trước hay theo sau
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-idna.c:98
6.
Output would be too large or too small
Dữ liệu xuất sẽ quá lớn hay quá nhỏ
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-idna.c:102
7.
Input does not start with ACE prefix (`xn--')
Dữ liệu nhập không bắt đầu bằng tiền tố ACE (“xn--”)
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-idna.c:106
8.
String not idempotent under ToASCII
Chuỗi không tránh nhân lên dưới ToASCII
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-idna.c:110
9.
Input already contain ACE prefix (`xn--')
Dữ liệu nhập đã sẵn chứa tiền tố ACE (“xn--”)
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in lib/strerror-idna.c:114
10.
System iconv failed
Lỗi iconv hệ thống
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in lib/strerror-tld.c:84
110 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Trần Ngọc Quân.