Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1120 of 39 results
11.
Preview keyboard layouts
Voorskou sleutelbord uitlegte
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:4
12.
Default group, assigned on window creation
Verstek groep, toegeken op vensters skepping
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
13.
Keep and manage separate group per window
Hou en bestuur aparte groep per venster
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
14.
Save/restore indicators together with layout groups
Stoor/restoureer aanwysers saam met uitleg groepe
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
15.
Show layout names instead of group names
Wys uitleg name in plaas van groep name
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
16.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
Wys uitleg name in plaas van groep name (slegs vir weergawes van XFree ondersteun van verskeie uitlegte)
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
17.
Load extra configuration items
Laai ekstra -konfigurasie items
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
18.
Load exotic, rarely used layouts and options
Laai eksoties, selde gebruikte uitlegte en opsies
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
19.
The Keyboard Preview, X offset
Die sleutelbord Voorskou, X verrekening
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:11 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:12
20.
The Keyboard Preview, Y offset
Die Sleutelbord Voorskou, Y verreken
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:18
1120 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.