Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
263272 of 273 results
263.
Maximum size of the thumbnail cache, in megabytes. Set to -1 to disable cleaning.
Tamaño máximo de la caché de miniaturas, en megabytes. Establézcalo a -1 para desactivar la limpieza.
Translated by Jorge González
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnail_cache.schemas.in.h:2
264.
Disable all external thumbnailers
Desactivar todos los miniaturizadores externos
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:1
265.
Set to true to disable all external thumbnailer programs, independent on whether they are independently disabled/enabled.
Establecer a «true» para desactivar todos los programas miniaturizadores externos, independientemente de si estos están activados o desactivados independientemente.
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_thumbnailers.schemas.in.h:2
266.
Type time
Tiempo de tecleo
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:1
267.
Number of minutes of typing time before break mode starts.
Número de minutos del tiempo de tecleo antes de que el modo de descanso se active.
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:2
268.
Break time
Tiempo de descanso
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:3
269.
Number of minutes that the typing break should last.
Número de minutos que descanso de tecleo debería durar.
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:4
270.
Allow postponing of breaks
Permitir la postergación de los descansos
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:5
271.
Whether or not the typing break screen can be postponed.
Indica si la pantalla de descanso de tecleo puede o no ser pospuesta.
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:6
272.
Whether or not keyboard locking is enabled
Indica si el bloqueo del teclado está activado
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../schemas/desktop_gnome_typing_break.schemas.in.h:7
263272 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Jorge González, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.