|
11.
|
|
|
while resolving %s
|
|
|
|
在解决%s 时
|
|
Translated and reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kswitch/kswitch.c:101
|
|
12.
|
|
|
while getting default ccache
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kinit/kinit.c:448
|
|
13.
|
|
|
while destroying cache
|
|
|
|
在销毁缓存时
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kdestroy/kdestroy.c:211 ../../src/clients/ksu/main.c:1026
|
|
14.
|
|
|
Ticket cache NOT destroyed!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
票证缓存没有被销毁!
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kdestroy/kdestroy.c:214
|
|
15.
|
|
|
Ticket cache %c NOT %c destroyed!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
票证缓存 %c 没有 %c 销毁!
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kdestroy/kdestroy.c:216
|
|
16.
|
|
|
[tab] -V verbose
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -V 详细的
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kinit/kinit.c:153
|
|
17.
|
|
|
[tab] -l lifetime
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -l 寿命
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kinit/kinit.c:154
|
|
18.
|
|
|
[tab] -s start time
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -s 开始时间
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kinit/kinit.c:155
|
|
19.
|
|
|
[tab] -r renewable lifetime
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -r 可再生寿命
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kinit/kinit.c:156
|
|
20.
|
|
|
[tab] -f forwardable
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
[tab] -f 可转发
|
|
Translated by
Yulin Yang
|
|
Reviewed by
Yulin Yang
|
|
|
|
Located in
../../src/clients/kinit/kinit.c:157
|