Ubuntu RTM
kbd package

Browsing Esperanto translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “kbd”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
298 of 302 results First • • • Last
298.
%s: locks virtual consoles, saving your current session.
Usage: %s [options]
Where [options] are any of:
-c or --current: lock only this virtual console, allowing user to
switch to other virtual consoles.
-a or --all: lock all virtual consoles by preventing other users
from switching virtual consoles.
-v or --version: Print the version number of vlock and exit.
-h or --help: Print this help message and exit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s: ŝlosas virtualajn konzolojn, konservante viajn nunan seancon.
Uzmaniero: %s [modifiloj]
Kie [modifiloj] estas iu ajn el:
-c aŭ --current: ŝlosi nur tiun ĉi virtualan konzolon, ebligante ke la uzanto
alternu al aliaj virtualaj konzoloj.
-a aŭ --all: ŝlosi ĉiun virtualan konzolon malebligante ke aliaj uzantoj
alternu virtualajn konzolojn.
-v aŭ --version: Printi la versi-numeron de vlock kaj eliri.
-h aŭ --help: Printi tiun ĉi help-mesao kaj eliri.
Translated by Felipe Castro
Located in src/vlock/parse.c:61
298 of 302 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.