Browsing Esperanto translation

• Download translation
• Translation details

118 of 302 results First • Previous • Next • Last
	118.	English:		%s: warning: loading Unicode keymap on non-Unicode console (perhaps you want to do `kbd_mode -u'?)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Esperanto:				%s: averto: ŝargado je Unikoda klavmapo al ne-Unikoda konzolo (eble vi volas fari `kbd_mode -u'?)
				Translated by Felipe Castro on 2012-06-19
				Located in src/loadkeys.c:204

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.