|
|
70.
|
|
|
cannot open include file %s
|
|
|
|
|
ne malfermeblas la inkluziv-dosiero %s
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/libkeymap/analyze.l:268
|
|
|
71.
|
|
|
expected filename between quotes
|
|
|
|
|
atendite dosiernomo inter citiloj
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/libkeymap/analyze.l:368
|
|
|
72.
|
|
|
unicode keysym out of range: %s
|
|
|
|
|
unikoda klavsimbolo for de rango: %s
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/libkeymap/analyze.l:407
|
|
|
73.
|
|
|
string too long
|
|
|
|
|
ĉeno tro longa
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/libkeymap/analyze.l:467 src/libkeymap/analyze.l:491
src/libkeymap/analyze.l:498 src/libkeymap/analyze.l:505
src/libkeymap/analyze.l:514
|
|
|
74.
|
|
|
loadkeys version %s
Usage: loadkeys [option...] [mapfile...]
Valid options are:
-a --ascii force conversion to ASCII
-b --bkeymap output a binary keymap to stdout
-c --clearcompose clear kernel compose table
-C --console=file
the console device to be used
-d --default load " %s"
-h --help display this help text
-m --mktable output a "defkeymap.c" to stdout
-q --quiet suppress all normal output
-s --clearstrings clear kernel string table
-u --unicode force conversion to Unicode
-v --verbose report the changes
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:93
|
|
|
75.
|
|
|
addmap called with bad index %d
|
|
|
|
|
addmap vokita kun malĝusta indico %d
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:152
|
|
|
76.
|
|
|
adding map %d violates explicit keymaps line
|
|
|
|
|
aldonado de la mapo %d malrespektas linion de keymaps
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
src/libkeymap/kmap.c:132
|
|
|
77.
|
|
|
killkey called with bad index %d
|
|
|
|
|
killkey vokita kun malĝusta indico %d
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:170
|
|
|
78.
|
|
|
killkey called with bad table %d
|
|
|
|
|
killkey vokita kun malĝusta tabelo %d
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:173
|
|
|
79.
|
|
|
addkey called with bad keycode %d
|
|
|
|
|
addkey vokita kun malĝusta klavkodo %d
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
loadkeys.y:189
|
