Ubuntu RTM
indicator-sound package

Browsing Kazakh translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Sound Settings…

Current Kazakh:

(no translation yet)

Located in ../src/sound-menu.vala:66

English:

Microphone Volume

Current Kazakh:

(no translation yet)

Located in ../src/sound-menu.vala:123

English:

High volume can damage your hearing.

NOTE: Action doesn't really exist, just used to find below when removing

Current Kazakh:

(no translation yet)

Located in ../src/sound-menu.vala:146 ../src/warn-notification.vala:32

10.

English:

Choose Playlist

Current Kazakh:

Плейлистті таңдаңыз

Translated and reviewed by jmb_kz on 2011-03-21

Located in ../src/sound-menu.vala:447

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: jmb_kz.