|
|
17.
|
|
|
Enter PUK code
|
|
|
|
|
Унесите ПУК код
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:300
|
|
|
18.
|
|
|
Enter PUK code for %{1}
|
|
|
|
|
Унесите ПУК код за %{1}
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:304
|
|
|
19.
|
|
|
1 attempt remaining
|
|
|
|
%d attempts remaining
|
|
|
|
|
Остао је 1 покушај
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Остала су %d покушаја
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Остало је %d покушаја
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:315
|
|
|
20.
|
|
|
Enter new %{1} PIN
|
|
|
|
|
Унесите нови %{1} ПИН
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:326
|
|
|
21.
|
|
|
Confirm new %{1} PIN
|
|
|
|
|
Потврдите нови %{1} ПИН
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:334
|
|
|
22.
|
|
|
PIN codes did not match.
|
|
|
|
|
ПИН код није тачан.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:373
|
|
|
23.
|
|
|
Enter SIM PIN
|
|
|
|
|
Унесите ПИН код за картицу
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:495
src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:523
|
|
|
24.
|
|
|
Enter new PIN code
|
|
|
|
|
Унесите нови ПИН код
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:506
src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:516
|
|
|
25.
|
|
|
Confirm new PIN code
|
|
|
|
|
Потврдите нови ПИН код
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:510
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to change PIN.
|
|
|
|
|
Неуспешна промена ПИН кода.
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/indicator/sim-unlock-dialog.cpp:522
|
