|
|
34.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Nezināms
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:123
|
|
|
35.
|
|
|
Denied
|
|
|
|
|
Liegta
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:128
|
|
|
36.
|
|
|
Searching
|
|
|
|
|
Meklē
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:133
|
|
|
37.
|
|
|
No Signal
|
|
|
|
|
Nav signālu
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:145
|
|
|
38.
|
|
|
Offline
|
|
|
|
|
Nesaistē
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:157
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:164
|
|
|
39.
|
|
|
Cellular settings…
|
|
|
|
|
Mobilo tiklu iestatījumi...
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
| Shared: |
|
Mobilo tiklu iestatījumi…
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/sections/wwan-section.cpp:102
|
|
|
40.
|
|
|
Connect to “%1”
|
|
|
|
|
Savienoties uz "%1"
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
| Shared: |
|
Savienoties ar “%1”
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:61
|
|
|
41.
|
|
|
WPA
|
|
|
|
|
WPA
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:66
|
|
|
42.
|
|
|
WEP
|
|
|
|
|
WEP
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:68
|
|
|
43.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
Savienoties
|
|
Translated and reviewed by
AMM
|
|
|
|
Located in
../src/agent/SecretRequest.cpp:74
|
