|
|
3.
|
|
|
Explicit selection is not required to enable the automatic configuration if the active one is default/auto/cjkv/missing.
|
|
|
|
|
Za omogočitev samodejne nastavitve izrecna izbira ni zahtevana, če je dejavna nastavitev default/auto/cjkv/missing.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
im-config:28
|
|
|
4.
|
|
|
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
|
|
|
|
|
Če je upravljalnik seje X program ozadnjega programa za predhodno nastavitev ponovno zagnal, ga boste morali ročno uničiti s kill(1).
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
im-config:29
|
|
|
5.
|
|
|
$IM_CONFIG_RTFM 
See im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for more. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_RTFM
Za več informacij glejte im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz |
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
im-config:30
|
|
|
6.
|
|
|
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
|
|
|
|
|
Nastavljanje vnosne metode (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
|
|
Translated by
Mitja
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
im-config:47
|
|
|
7.
|
|
|
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
Glej im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz. |
|
Translated by
Mitja
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
im-config:94
|
|
|
8.
|
|
|
E: zenity must be installed.
|
|
|
|
|
E: zenity mora biti nameščen
|
|
Translated by
Olaf Olason
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
im-config:137
|
|
|
9.
|
|
|
E: X server must be available.
|
|
|
|
|
E: strežnik X mora biti nameščen
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
im-config:142
|
|
|
10.
|
|
|
E: dialog must be installed.
|
|
|
|
|
E: dialog mora biti nameščen
|
|
Translated by
Mitja
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
im-config:140
|
|
|
11.
|
|
|
The $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE has been manually modified.
Remove the $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC manually to use im-config.
$IM_CONFIG_RTFM |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
$IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE je bil ročno spremenjen.
Odstranite $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC ročno za uporabo im-config.
$IM_CONFIG_RTFM |
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
im-config:157
|
|
|
12.
|
|
|
Current configuration for the input method:
* Active configuration: $IM_CONFIG_ACTIVE (normally missing)
* Automatic configuration: $IM_CONFIG_AUTOMATIC (normally ibus or fcitx or uim)
* Number of valid choices: $IM_CONFIG_NUMBER (normally 1)
The configuration set by im-config is activated by re-starting X. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Trenutna nastavitev za način vnosa:
* Dejavna nastavitev: $IM_CONFIG_ACTIVE (običajno manjka)
* Samodejna nastavitev: $IM_CONFIG_AUTOMATIC (običajno ibus, fcitx ali uim)
* Število veljavnih izbir: $IM_CONFIG_NUMBER (običajno 1)
Nastavitve, nastavljene z im-config, se omogočijo z ponovnim zagonom X. |
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
../im-config:127
|
