|
51.
|
|
|
do not set any IM from im-config
|
|
|
|
ne nastavi nobenega načina vnosa iz im-config
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/78_none.conf:2
|
|
52.
|
|
|
This does not set any IM from im-config.
This is the automatic configuration choice if no required IM packages are installed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
To ne nastavi nobenega načina vnosa iz im-config.
To je izbira s samodejno nastavitvijo, če ni nameščenih zahtevanih paketov za način vnosa.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/78_none.conf:4
|
|
53.
|
|
|
activate the bare XIM with the X Keyboard Extension
|
|
|
|
omogoči goli XIM z razširitvijo tipkovnice X
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/79_xim.conf:2
|
|
54.
|
|
|
This activates the bare XIM with the X Keyboard Extension for all softwares.
|
|
|
|
To omogoči goli XIM z razširitvijo tipkovnice X za vso programsko opremo.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/79_xim.conf:4
|
|
55.
|
|
|
activate XIM for Japanese with kinput2
|
|
|
|
omogoči XIM za japonščino s kinput2
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/80_kinput2.conf:2
|
|
56.
|
|
|
X input method for Japanese with kinput2
* XIM: one of kinput2-* packages
* kanji conversion server: canna or wnn
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Način vnosa X za japonščino z kinput2
* XIM: eden od paketov kinput2-*
* pretvorni strežnik kanji: canna ali wnn
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/80_kinput2.conf:4
|
|
57.
|
|
|
activate XIM for Chinese with Sunpinyin
|
|
|
|
omogoči XIM za kitajščino s Sunpinyin
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/80_xsunpinyin.conf:2
|
|
58.
|
|
|
X input method for Chinese with Sunpinyin
* XIM: xsunpinyin
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Način vnosa X za kitajščino s Sunpinyin
* XIM: xsunpinyin
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/80_xsunpinyin.conf:4
|
|
59.
|
|
|
Bogus Configuration
|
|
|
|
Lažna nastavitev
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/90_bogus.conf:2
|
|
60.
|
|
|
Non existing configuration name is specified.
|
|
|
|
Navedeno je neobstoječe ime nastavitve.
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Sasa Batistic
|
|
|
|
Located in
data/90_bogus.conf:4
|