Translations by aadesh shrestha
aadesh shrestha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Horizontal
|
|
2015-11-05 |
तेर्सो
|
|
2. |
Vertical
|
|
2015-11-05 |
ठाडो
|
|
3. |
Top left corner
|
|
2015-11-05 |
देब्रे पट्टिको माथिल्लो कुना
|
|
4. |
Top right corner
|
|
2015-11-05 |
दाहिने पट्टिको माथिल्लो कुना
|
|
5. |
Bottom left corner
|
|
2015-11-05 |
देब्रे पट्टिको तल्लो कुना
|
|
6. |
Bottom right corner
|
|
2015-11-05 |
दाहिने पट्टिको तल्लो कुना
|
|
7. |
Custom
|
|
2015-11-05 |
अनुकूल
|
|
8. |
Do not show
|
|
2015-11-05 |
नदेखाउनुहोस्
|
|
9. |
Hide automatically
|
|
2015-11-05 |
स्वतः लुकाउनुहोस्
|
|
10. |
Always
|
|
2015-11-05 |
सधैँ
|
|
11. |
IBus Preferences
|
|
2015-11-05 |
IBusका प्राथमिकताहरू
|
|
12. |
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
2015-11-05 |
सूचीमा अर्को आगत विधिमा स्विच गर्नकालागि सर्टकट कुञ्जीहरू
|
|
13. |
Next input method:
|
|
2015-11-05 |
अर्को आगत विधि:
|
|
14. |
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
2015-11-05 |
सूचीमा पहिलेको आगत विधिमा स्विच गर्नकालागि सर्टकट कुञ्जीहरू
|
|
15. |
Previous input method:
|
|
2015-11-05 |
पहिलेको आगत विधि:
|
|
16. |
...
|
|
2015-11-05 |
...
|
|
18. |
Enable or disable:
|
|
2015-11-05 |
सुचारु वा बन्द:
|
|
19. |
Enable:
|
|
2015-11-05 |
सुचारु:
|
|
20. |
Disable:
|
|
2015-11-05 |
बन्द:
|
|
21. |
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
2015-11-05 |
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|