Translations by Jose Gutierrez

Jose Gutierrez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
62.
Popup delay milliseconds for IME switcher window
2013-08-28
Milisegundos de retardo de ventanas emergentes switcher IME
68.
Latin layout which have no ASCII
2013-08-28
Diseño de América que no tienen ASCII
69.
us layout is appended to the latin layouts. variant is not needed.
2013-09-07
nosotros diseño se añade al layouts latino. No es necesario variante.
74.
Trigger shortcut keys without modifier keys
2013-08-28
Dispare teclas de acceso directo y sin teclas modificadoras
75.
Trigger shortcut keys without modifier keys. The list is used by ibus-gjs.
2013-09-07
Dispare teclas de acceso directo y sin teclas modificadoras. La lista es utilizada por ibus-gjs.
126.
Use shortcut with shift to switch to the previous input method
2013-08-28
Usar accesos directos con shift para cambiar el método de entrada anterior
132.
switching input methods
2013-08-28
los métodos de entrada de conmutación
139.
Read the system registry cache.
2013-08-28
Lea la caché de registro del sistema.
140.
Read the registry cache FILE.
2013-08-28
Lea la caché de archivos de registro.
141.
The registry cache is invalid.
2013-08-28
La caché de registro no es válida.
142.
Write the system registry cache.
2013-08-28
Escribe la caché de registro del sistema.
143.
Write the registry cache FILE.
2013-08-28
Escribe la caché de archivos de registro.
157.
IBus Update
2013-09-07
actualización IBus
158.
Super+space is now the default hotkey.
2013-08-28
Super+space ahora es la tecla de acceso directo por defecto