Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4549 of 49 results
45.
Any
.B [NAME]
or
.B [SYNOPSIS]
sections appearing in the include file will replace what would have
automatically been produced (although you can still override the
former with
.B --name
if required).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help2man.h2m.PL:153
46.
Other sections are prepended to the automatically produced output for
the standard sections given above, or included at
.I other
(above) in the order they were encountered in the include file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
其他章节会自动附加到以上自动生成章节之上,或按照它们在包含文件中出现的顺序包含于
.I 其他
(以上)章节内。
Translated by Mingye Wang
Located in help2man.h2m.PL:166
47.
Placement of the text within the section may be explicitly requested by using
the syntax
.RI [< section ],
.RI [= section ]
or
.RI [> section ]
to place the additional text before, in place of, or after the default
output respectively.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
文字在章节中的位置可分别用分别用以下方式来指明:
.RI [< 章节 ],
.RI [= 章节 ]

.RI [> 章节 ]
,分别将附加文字置于默认文字之前、替代默认文字和置于其后。
Translated by Mingye Wang
Located in help2man.h2m.PL:174
48.
AVAILABILITY
可用性
Translated by Mingye Wang
Located in help2man.h2m.PL:185
49.
The latest version of this distribution is available on-line from:
本发行的最新版本可以在此处在线找到:
Translated by Mingye Wang
Located in help2man.h2m.PL:186
4549 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Lele Long, Mingye Wang, Tao Wei, jiajianp.